縮約

実に感情的で申し訳ないのだが、アインシュタインの縮約が気に入らない。
A^{\mu\nu}B_\mu C_\nu
なんていうんだろう。この \mu \nuが演算主体のようになっていてどことどこを結びつけるかみたいな雰囲気で、この足す主体のようなものが感じられないから。