ドーバー海峡

東大には三つの地区がある。駒場・本郷・柏であるが、本郷地区には道路が走っており、内部をさらに本郷・弥生・浅野の三キャンパスに分ける。弥生キャンパスには農学部があり、浅野は情報基盤センターやアイソトープセンターや低温センター、理学部と工学部との一部がある。

ある農学部生がこういったという。「俺達はドーバー海峡の向こうにいるからなあ」これは結構危険な発言をしたように思えた。
これをユーラシア大陸の反対側だと思ってみよう。「俺達は日本海の向こうにいるからな」