一日は一週間よりも長い
一時期この言葉を気に入っていた。
http://d.hatena.ne.jp/flappphys/20051215#p8
収容所では一日の長さは一週間よりも長いと言ったとき、私の仲間はいつも賛成してくれた。
フランクル,夜と霧,みすず書房 の「第二段階 収容所生活」の「暫定的存在を分析する」にあったらしい。
Und meine Kameraden gaben mir immer recht, wenn ich sagte: Im Lager dauert ein Tag laenger als eine Woche!